こう言った

昨日の新聞のコンサート評で、演奏曲「ツァラトゥストラはこう言った」と書かれているのを見て
なんかガクーっと力が抜けちゃったんですけれど、
最近はもう「かく語りき」とはいわれなくなっちゃったんですか？
岩波文庫なんかも「こう言った」になってるんですね。
タイトルとしてはかく語りき、のほうが断然きまってると思うんですけど。